La actividad reunió a ex-alumnos y alumnos de la carrera con el fin de compartir experiencias sobre la traducción y el mercado laboral actual para los futuros profesionales de esta área.
El pasado viernes 21 de noviembre, en el Auditorio Campus Menchaca Lira, se llevó a cabo el V Encuentro de Ex-alumnos de la carrera de Traducción Inglés-Español de la UC Temuco. La actividad se dividió en dos mesas de conversación, la primera denominada “Traducción y mercado laboral” dio cuenta de las funciones que están cumpliendo nuestros ex estudiantes en el mercado laboral actual, con el fin de ver la diversidad de tareas en las que pueden aportar.
Posteriormente, se dio paso a la segunda mesa “Traducción y perfeccionamiento”, a cargo de estudiantes que actualmente forman parte de algún programa de postgrado con el fin de conocer la oferta de perfeccionamiento que existe para los traductores a nivel nacional e internacional y las becas a las que pueden optar.
Sobre la importancia de esta iniciativa, la directora de la carrera de Traducción Inglés-Español, Iveth Carreño, señaló que “es muy valorable, porque entregó lineamientos sobre lo que nuestros estudiantes, o nosotros mismos, podemos hacer en el futuro. A través de este encuentro se revelan múltiples posibilidades que tienen los estudiantes de acuerdo a las competencias que les entrega en la UC Temuco”.
Periodista: Daniel Cárdenas P.
Fotografía: Jorge Zúñiga
Dirección de Comunicación y Marketing
Vicerrectoría de Extensión y Relaciones Internacionales